Tłumaczenia dla hasła „katarákt“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

katarákt <-a, -a, -i> RZ. r.m. GEO.

katarakt

Stromschnelle r.ż.

katarakt

Katarakt r.m.

nilski katarákt

Nilkatarakt r.m.

Przykładowe zdania ze słowem katarákt

nilski katarákt

Nilkatarakt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kljub tem značilnostim so nekateri katarakti običajno neprehodni za ladje, ker so plitvi.

sl.wikipedia.org

Drča je služila za vleko čolnov preko drugega katarakta.

sl.wikipedia.org

Nil pa je bil neprehoden na več kataraktih, zaradi česar sta bila trgovina in stiki težja za ladje.

sl.wikipedia.org

Slike, ki so bile narejene, medtem ko je katarakta prizadela njegov vid, imajo splošno rdečkast ton, kar je značilno za videnje žrtev katarakte.

sl.wikipedia.org

Med pogostejše bolezni spadajo epilepsija, katarakta, bolezni ščitnice, displazija kolkov.

sl.wikipedia.org

Leta 1923 je opravil dve operaciji odstranitve katarakte.

sl.wikipedia.org

Napake v presledkovnih stikih so povezane tudi z gluhostjo, kožnimi boleznimi ter sivo mreno (katarakta).

sl.wikipedia.org

Toda ta grob je še posebno krščanski, saj gre za tipično versko zgradbo iz 9. stoletja, ki je z oltarjem povezan preko jaška ali katarakta.

sl.wikipedia.org

S pomočjo instrumenta v obliki igle je poskušal odstraniti zaradi katarakte prizadeto lečo.

sl.wikipedia.org