Tłumaczenia dla hasła „kitajsko“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

Kitájsk|a <-e> RZ. r.ż., Kitajsko RZ. r.n. <-ega> GEO.

Kitajska

China r.n.

na Kitájskem proizvajajo ...

in China produziert man ...

kitájsko PRZYSŁ.

kitajsko

chinesisch

govoriti kitájsko

chinesisch sprechen

Przykładowe zdania ze słowem kitajsko

govoriti kitájsko

chinesisch sprechen

kitájsko zelje

Chinakohl r.m.

pasívno govoriti kitajsko

passiv Chinesisch sprechen

rdeče/belo/kitajsko zélje

Weiß-/Rot-/Chinakohl r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za uravnavanje uma oseba svojo pozornost usmeri k štetju, opazovanju dihanja ali v energijski center pod popkom (kitajsko dan tian, japonsko tanden ali hara).

sl.wikipedia.org

Verbiest je se je udejstvoval kot diplomat, kartograf, iznajditelj in prevajalec; govoril je: latinsko, nemško, flamsko, špansko, portugalsko, hebrejsko, kitajsko in italijansko.

sl.wikipedia.org

Kitajsko vojsko so ljudje pričakali kot osvoboditelje.

sl.wikipedia.org

S tem je bila glavna oskrbovalna pot za kitajsko vojsko presekana.

sl.wikipedia.org

Kitajsko sobo je poslikal z motivi kitajskega življenja, medtem ko je jedilnico okrasil z imitacijami gobelinov.

sl.wikipedia.org

Jezik si namreč delijo nizozemsko, javansko, hindujsko in kitajsko govoreča skupnost.

sl.wikipedia.org

S prakso ustanavljanja vojaških kolonij (tuntjan) je kitajsko prebivalstvo hitro naraščalo, prednostno se je širilo po dolinah in depresijah ter domorodno prebivalstvo izrivalo v gore.

sl.wikipedia.org

Razstave se pogosto spreminjajo; muzej običajno gosti tematske razstave, osredotočene na primer na kitajsko ali rusko umetnost.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so se akvareli začeli industrijsko proizvajati v tubah, v škatle pa so v ta namen dodali 'kitajsko belo' tubo.

sl.wikipedia.org

V japonščini se imenuje zazen (坐禅; kitajsko tso-čan ali zuòchán v prečrkovanju pinjin).

sl.wikipedia.org