słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „kosez“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

kosez (bevorrechteter Bauer) r.m. HIST.
Edling r.m. hist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
V kosezih je zato moč videti tudi nastajajoče plemstvo.
sl.wikipedia.org
Kmet, ki je v poznem srednjem veku ustoličeval koroškega vojvodo, je bil kosez.
sl.wikipedia.org
Sulica in orodje v zelenem polju predstavljata obrambne naloge in kmečke dejavnosti karantansko-slovenskih kosezov, ki so še dolgo v srednjem veku imeli imenitno vlogo v celotni regiji.
sl.wikipedia.org
V 14. stoletju pa je zaradi razkroja uradov del kosezov prešel med nižje plemstvo, del med meščane, del pa med podložnike.
sl.wikipedia.org
V srednjem veku zgodovinski zapisi navajajo tudi nekaj svobodnih kosezov – redkih posameznikov, ki niso bili podrejeni fevdalni ali cerkveni oblasti.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina