Tłumaczenia dla hasła „kozarcu“ w niemiecko » słoweński słowniku

nach dem dritten Glas drehte sie auf

po tretjem kozarcu se ji je pričelo trgati pot.

Tłumaczenia dla hasła „kozarcu“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vihár v kozarcu vode przen.

Sturm im Wasserglas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Navadno je pripravljen v kozarcu, ali večjem vrču, iz katerega se ga naliva v posamezne kozarce.

sl.wikipedia.org

Zgled za lom svetlobe je lomljena slika slamice v kozarcu vode.

sl.wikipedia.org

Pripravlja se praviloma v visokem kozarcu, ki se proti vrhu širi.

sl.wikipedia.org

V čaši je bil en prazen pergament; vendar zlomljen in prazen zvitek v kozarcu in cepin kažejo, da je bila jama oropana v 1950-ih.

sl.wikipedia.org

Nasprotno je "sladoledna kupa" porcija sladoleda za eno osebo, zato se servira v kupi, kozarcu ali skledici skupaj z garnituro.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je mesto znano tudi po tako imenovanem bicerinu, tradicionalnem toplem napitku iz espresso kave, pitne čokolade in polnomastnega mleka postreženo v več plasteh v majhnem zaobljenem kozarcu.

sl.wikipedia.org