Tłumaczenia dla hasła „krdelo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

krdél|o <-a, -i, -a> RZ. r.n.

1. krdelo (živali):

krdelo

Rudel r.ż.

krdélo volkov

Wolfsrudel r.ż.

2. krdelo pej. (ljudje):

krdelo

Rotte r.ż.

krdelo

Meute r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem krdelo

krdélo volkov

Wolfsrudel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Krdelo običajno šteje okoli sedem volkov.

sl.wikipedia.org

Spremlja jih volčje krdelo šestih podmornic, ki se zadržuje tik izven dosega in čaka na temo.

sl.wikipedia.org

Muslimanski pisci so zapisali, da se je timuridska vojska obnašala kot krdelo plenilcev in ne kot vojska civiliziranih osvajalcev.

sl.wikipedia.org

Ko zapustijo krdelo, si poiščejo svoj teritorij, ki še ni zasedeno.

sl.wikipedia.org

Ko je plen pokončan, ga celo krdelo požre.

sl.wikipedia.org

Krdelo podmornic je bilo sestavljeno minimalno iz treh podmornic, ki jim je poveljeval najizkušenejši kapitan med vsemi.

sl.wikipedia.org

Do večera je konvoj napadlo krdelo podmornic, potopljene so bile tri ladje.

sl.wikipedia.org

Krdelo se s skupnimi močmi brani pred sovražniki, kakršen je na primer lev, pa tudi pred drugimi tropi pavijanov, ki vdirajo na njihovo ozemlje.

sl.wikipedia.org

Ob sobotah je svoje malo krdelo vodil na izlete in sprehode po sosednjih hribih.

sl.wikipedia.org

Ko so nekoč pokopavali nekega moža, glej, so zagledali roparsko krdelo.

sl.wikipedia.org