Tłumaczenia dla hasła „kreniti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kren|íti <krénem; krênil> f. dk. CZ. cz. nieprzech.

kreniti

aufbrechen

kreniti

losgehen

kreniti na pot

sich auf den Weg machen

Przykładowe zdania ze słowem kreniti

kreniti na pot

sich auf den Weg machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Viljem in njegova brata sta takrat krenila v bitko, da dobita naslednike.

sl.wikipedia.org

Počasi se vračajo pobegli gostje, svatbeni sprevod se spet uredi in krene na pot k poroki.

sl.wikipedia.org

Najprej je odrinil v Španijo, da bi si zavaroval hrbet, ko bi krenil na vzhod.

sl.wikipedia.org

Popoldan naslednjega dne je v napad krenila pehota in bila odbita.

sl.wikipedia.org

Mesto so izropali in ga zažgali, potem pa krenili proti civilnemu prebivalstvu.

sl.wikipedia.org

Na tretjo plovbo je krenila 1. januarja 1940.

sl.wikipedia.org

Drugi so trdili, da bi morali kreniti proti severu.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto so se odločili, da srečo poskusijo še izven matične domovine, in krenili so na pot.

sl.wikipedia.org

Večina upornikov je po osvojitvi mesta neorganizirano krenila domov.

sl.wikipedia.org