Tłumaczenia dla hasła „kupčija“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kupčíj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

kupčija

Geschäft r.n.

kupčija

Kauf r.m.

dobičkonosna kupčíja

lukratives Geschäft

skleniti kupčíjo s kom

mit jmdm handelseinig werden

Przykładowe zdania ze słowem kupčija

dobičkonosna kupčíja

lukratives Geschäft

nèpoštèna kupčija przen.

unfaires Geschäft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Berta se ne bo nikoli spremenila, brez kupčij in denarja ne more živeti, take pa on ne more ljubiti, odšel bo...

sl.wikipedia.org

Pavliha je bil zelo zadovoljen s kupčijo in je komaj čakal, da o tem pove materi.

sl.wikipedia.org

Kadili so ga v pipah bodisi ob obrednih dogodkih ali ob potrditvi kupčije.

sl.wikipedia.org

V teh primerih sta kurtizana in dobrotnik odnos vzela kot kupčijo.

sl.wikipedia.org

Predstavniki omenjenih skupin naj bi na sestanku sklenili poslovno kupčijo.

sl.wikipedia.org

Ko ji je pripovedoval o tej kupčiji, se je mati zelo razžalostila.

sl.wikipedia.org

Dobro mu gre, saj ima smisel za kšeft, kar pomeni, da ima smisel za dobro kupčijo.

sl.wikipedia.org

Pólje, vinograd, gora, morjé, ruda, kupčija tebe rede.

sl.wikipedia.org

Kecal pa ima pred očmi le kupčijo in procente, zato ne odneha.

sl.wikipedia.org

Pavle hoče obleke zamenjati za živila, hodi od hiše do hiše, se smili ljudem, ki mu dajo jesti, a kupčije noče skleniti nihče.

sl.wikipedia.org