Tłumaczenia dla hasła „mečkáti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

I . mečká|ti <-m; mečkàl> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech. pej. (biti počasen)

mečkati

trödeln

mečkati

bummeln

ne mečkáj!

bummel nicht!

II . mečká|ti <-m; mečkàl> cz. ndk. CZ. cz. przech.

mečkati

zerknüllen

mečkáti papir

das Papier zerknüllen

III . mečká|ti <-m; mečkàl> cz. ndk. CZ. cz. zwr. mečkáti se

1. mečkati (postajati zguban):

mečkáti se

knittern

krilo se ne mečká

der Rock knittert nicht

2. mečkati przen. (objemati se):

mečkáti se

sich knuddeln

Przykładowe zdania ze słowem mečkáti

mečkáti papir

das Papier zerknüllen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Radovedno lista in mečka strani knjige, ki se nahaja na materinem kolenu.

sl.wikipedia.org

Tkanine iz acetata se zelo malo mečkajo.

sl.wikipedia.org