Tłumaczenia dla hasła „menopavza“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

menopávz|a <-enavadno sg > RZ. r.ż. MED.

menopavza

Menopause r.ż.

biti v menopávzi

in der Menopause sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bolezen je najbolj prizadela ženske v menopavzi.

sl.wikipedia.org

Ugotovili pa so, da je bilo trajanje jemanja prehranskih dopolnila v obratnem sorazmerju s tveganjem raka na dojki v skupini žensk z menopavzo.

sl.wikipedia.org

Dišeče sivkine kopeli delujejo protistresno, izboljšajo prekrvavitev kože in blažijo težave v menopavzi.

sl.wikipedia.org

Natrijev fluorid se uporablja za zdravljenje osteoporoze, zlasti pri ženskah po menopavzi.

sl.wikipedia.org

Visok krvni tlak je pogostejši pri moških (čeprav menopavza to razliko zmanjšuje), in pri osebah z nizkim socialno ekonomskim statusom.

sl.wikipedia.org

V nasprotnem primeru, če je ženska zdrava in če ni v menopavzi, gre za enostaven primer.

sl.wikipedia.org

Med menopavzo prevladuje v krvi estron, med nosečnostjo pa doseže najvišje krvne koncentracije estriol.

sl.wikipedia.org

Medtem ko menopavza običajno ne nastopi pred 50. letom, pa se večini žensk po 30. letu starosti prične rušiti hormonsko ravnovesje.

sl.wikipedia.org

Pomembne so hormonske spremembe (menopavza...), prebavne motnje (zaprtost, gastritis...), prehranski vplivi (začinjena, vroča, mastna hrana...) in zunanji fizikalni vplivi (mraz, vročina, veter...).

sl.wikipedia.org

Pri ženskah po menopavzi spolna aktivnost ne vpliva na tveganje za okužbo.

sl.wikipedia.org