Tłumaczenia dla hasła „mladino“ w niemiecko » słoweński słowniku

Jugendbuch

knjiga r.ż. za mladino

jugendgefährdend

ki ogroža mladino

jugendfrei

primeren za mladino

Jugendamt

urad r.m. za mladino

Tłumaczenia dla hasła „mladino“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kváriti mladino

Jugend verderben

pohujševati se nad mladino

an der Jugend Anstoß nehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Usposobljen je za strokovna in vodstvena delovna mesta v splošnih, visokošolskih, nacionalnih in specialnih knjižnicah, knjižnicah za mladino itd.

sl.wikipedia.org

Stavba je dolga desetletja samevala in propadala ter postala zbirališče za brezdomce, narkomane in mladino, večkrat je v njej tudi gorelo.

sl.wikipedia.org

Prevaja mladinsko leposlovje ter poljudno-strokovno literaturo, predvsem pa je pisateljica za otroke, mladino in odrasle.

sl.wikipedia.org

Njena kratka proza je preusmerila slovensko pravljično-fantastično pripovedno prozo za mladino.

sl.wikipedia.org

Za mladino je napisal dve pravljici, šest otroških iger in lutkarske igre.

sl.wikipedia.org

Kot vzgojitelj je menil, da lahko vpliva branje sodobnih nemških, pa tudi slovenskih pesnikov in pisateljev, ki jih je predpisovala šolska oblast, kvarno na učečo se mladino.

sl.wikipedia.org

Bouteflika je bil alžirski minister za mladino in šport (1962–1963) in minister za zunanje zadeve (1963–1979).

sl.wikipedia.org

Ves se je posvetil delu z mladino in jo usmerjal v razne interesne dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Za mladino je napisal največ basni bodisi v prozi bodisi v verzih.

sl.wikipedia.org

S svojim delom je pomembno vplivala na oblikovanje slovenskega založništva in še posebej na izdajanje knjig za otroke in mladino.

sl.wikipedia.org