Tłumaczenia dla hasła „nèdostópno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nèdostópno PRZYSŁ.

nedostopno

unzugänglich

delovati nèdostópno

unzugänglich wirken

Przykładowe zdania ze słowem nèdostópno

nèdostópno območje

unzugängliches Gebiet

delovati nèdostópno

unzugänglich wirken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Te naravne ovire so antično Šparto naredile nedostopno pred napadalci.

sl.wikipedia.org

Nameravala je odpreti šolo za dekleta, saj jim je bilo nedostopno tudi osnovno izobraževanje.

sl.wikipedia.org

Področje je bilo nedostopno za vsako gospodarsko in kulturno novost.

sl.wikipedia.org

Nad in pod nedostopno sotesko je bilo več mlinov in žag, katerih ostanki so ponekod vidni še danes.

sl.wikipedia.org

Realizem naredi resnico nedostopno, medtem ko naredi antirealizem resnico preveč kognitivno (prepoznavno) in s tem zavrne stališče, da je resnica objektivna.

sl.wikipedia.org

Bila je visoka, hladna in nedostopno, in to ni bilo mogoče prekiniti niti za milimeter.

sl.wikipedia.org

To je bila votlina, zakrita z nedostopno pečino, kamor ni nikoli zasijal kak sončni žarek.

sl.wikipedia.org

Zaradi neugodne konfiguracije terena je bilo intenzivno kmetijstvo onemogočeno, ker je bilo nedostopno za težko kmetijsko mehanizacijo, dohodki večine ljudi pa so bili prenizki za nakup primerne kmetijske mehanizacije.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je pogorje veljalo za nedostopno, pa tudi za pribežališče raznih skupin.

sl.wikipedia.org