Tłumaczenia dla hasła „načelo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

načêl|o <-a, -i, -a> RZ. r.n.

načelo

Grundsatz r.m.

načelo

Prinzip r.n.

moralna načêla

moralische Prinzipien

v načêlu

im Prinzip

Przykładowe zdania ze słowem načelo

makiavelístično načelo

machiavellistisches Prinzip

uredítveno načelo

Ordnungsprinzip r.n.

načelo rélativnosti FIZ.

Relativitätsprinzip r.n.

têmeljno načelo

Grundprinzip r.n.

načelo recipróčnosti PR.

Reziprozitätsprinzip r.n.

načelo nèdiskriminácije PR.

der Prinzip der Unterschiedslosigkeit

načelo soglásnosti PR.

Einstimmigkeitsprinzip r.n.

načelo nèdolóčenosti FIZ.

Unbestimmtheitsprinzip r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Država mora lastnino spraviti v sklad z načeli obče blaginje.

sl.wikipedia.org

Protestantizem je ena izmed treh glavnih usmeritev v krščanstvu, izoblikovana v skladu z načeli verske reformacije 16. st.

sl.wikipedia.org

Revizijska sled je eno od načel digitalne forenzike.

sl.wikipedia.org

Kuralta zasledujejo zaradi tega, ker sumijo, da bo zagovarjal v svojem delu druga načela, kakor so med menihi splošno razširjena.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je gibanje zvezd, njihov razvoj in uporabo načela relativnosti v astrofiziki.

sl.wikipedia.org

Enakost pred zakonom je eno temeljnih načel klasičnega liberalizma.

sl.wikipedia.org

Načela izbrana v izhodiščem položaju morajo biti vsem razumljiva in javna, z njimi pa bi se morali strinjati vsi.

sl.wikipedia.org

S tem pojavom ni mogoče pošiljati snovi, energije ali informacije hitreje od svetlobe, tako da tudi ta poskus ne kaže kršitve načela vzročnosti.

sl.wikipedia.org

Pojasnil je načelo refrakcije, odboja (refleksije) in sferne aberacije ter opisal očala, ki so jih kmalu zatem res začeli uporabljati.

sl.wikipedia.org

Imela sta pravico veta na delovanje drugega, kar je bilo skladno z načeli magistratur.

sl.wikipedia.org