Tłumaczenia dla hasła „nagiben“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nagíb|en <-na, -no> PRZYM. INF.

nagíbni zaslon

Klappbildschirm r.m.

nagíbni zaslon

Klappdisplay r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Koncept je podoben nagibnem rotorju, pri katerem se giba samo rotor in motor.

sl.wikipedia.org

Nagibni vlak (ang. tilting train) je vlak (skoraj vedno potniški), ki ima mehanizem za nagibanje.

sl.wikipedia.org

Na ravnih železnicah sicer nagibni vlaki nimajo prednosti.

sl.wikipedia.org

X-19 je imel dve tandem krili in štiri nagibne rotorje.

sl.wikipedia.org

Imajo večjo odprtino kot zaklopke s kroglico v kletki ali nagibno ploščico, zato je tveganje za nastanek krvnih strdkov pri njih manjše.

sl.wikipedia.org

Tiltwing ima nekatere prednosti v primerjavi z nagibnim rotorjem (tiltrotor).

sl.wikipedia.org

Dvokapna streha je v tem kontekstu nagibna streha, katere trikotniki so del sprednje strani stavbe.

sl.wikipedia.org

Plovilo bo imelo dve veliki tandem krili, s štirimi nagibnimi 50-čeveljskimi rotorji (15,24 metra) na koncih kril.

sl.wikipedia.org

Vlak ima nizko osno obremenitev (14,5 ton/ os), kar je takrat pomenilo, da je ovinke premagoval do 35% hitreje kot ostali vlaki brez nagibne tehnologije.

sl.wikipedia.org

Nagibni se razlikuje do nagibnega krila da samo rotor (in motor) spreminja kot namesto celega krila.

sl.wikipedia.org