Tłumaczenia dla hasła „naglašati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nagláša|ti <-m; naglašal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

naglašati

betonen

naglašati

akzentuieren

besedo naglášamo na drugem zlogu

das Wort wird auf der zweiten Silbe betont

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Med tem ko drugi evangeliji vse bolj naglašajo njegovo božanskost in vesoljnost, ga ta prikazuje kot človeka.

sl.wikipedia.org

Prve dva nenaglašena zloga pogosto naglaša.

sl.wikipedia.org

Navedek simbolično naglaša namen in vlogo priročnika, posebej predvidenega za izobrazbo in versko vzgojo mladega rodu, vsebinsko in količinsko prilagojenega zahtevam pouka in stopnji dojemanja učencev.

sl.wikipedia.org

Naglašajo potrebo notranjega spreobrnjenja in vere pred krstom, zato krstijo le odrasle - s potapljanjem.

sl.wikipedia.org