Tłumaczenia dla hasła „naraščajo“ w niemiecko » słoweński słowniku

die Preise ziehen an pot.

cene naraščajo

die Preise explodieren

cene bliskovito naraščajo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Skupno jim je, da premo sorazmerno naraščajo s trajanjem posameznikovega obdobja nezaposlenosti.

sl.wikipedia.org

Stegenske mišice se naraščajo na golenico nižje kot pri drugih živalih.

sl.wikipedia.org

Povprečne letne padavine so okoli 1600 mm in naraščajo z nadmorsko višino.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje, da čustva naraščajo, z izjemno bučnimi izrazi ljudi.

sl.wikipedia.org

Kiti obeh glav se spojita s kito velike mečne mišice in se naraščajo na petnico.

sl.wikipedia.org

Nasprotja med moškima vse bolj naraščajo do neizogibnega izbruha nasilja.

sl.wikipedia.org

Njegovi delni količniki naraščajo dvojno eksponentno in so vsi kvadrati.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje, da čustva naraščajo, pri čemer imajo ljudje izjemno bučen izraz.

sl.wikipedia.org

Način, kako atomskih polmeri naraščajo z naraščajočim vrstnim številom, se lahko razloži z razporeditvijo elektronov na elektronskih orbitalah z nespremenljivo kapaciteto.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih naglo naraščajo storitvene in logistične dejavnosti, tudi zelo zahtevne.

sl.wikipedia.org