Tłumaczenia dla hasła „nenadomestljiv“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nènadomestljív <-a, -o> PRZYM.

nenadomestljiv

unersetzlich

nènadomestljívi materiali

unersetzliche Materialien

nènadomestljív delavec

unersetzlicher Arbeiter

Przykładowe zdania ze słowem nenadomestljiv

nènadomestljív delavec

unersetzlicher Arbeiter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V uvodu z besedami » je zrcalo slovstva in duševnega napredovanja vsakega naroda in nenadomestljiv vir povestnice literature in izobraženosti« prikaže pomembno vlogo nacionalne bibliografije.

sl.wikipedia.org

Vojna je močno prizadela germanski seminar, predvsem z uničenjem knjižnice seminarja in marsikaterega nenadomestljivega dela v požaru januarja 1944.

sl.wikipedia.org

Vendar je silicij nenadomestljiv, ker omogoča dobro livnost in obdelovalnost.

sl.wikipedia.org

Vojna je prizadejala germanskemu seminarju več hudih udarcev, predvsem z uničenjem knjižnice seminarja in marsikaterega nenadomestljivega dela v požaru januarja 1944.

sl.wikipedia.org

A je nenadomestljiv in bistven pri metabolizmu, delovanju, razvoju in obnavljanju kožnih epitelijskih celic.

sl.wikipedia.org

Nenadomestljiva je bila limona pri zdravljenju skorbuta, kar so dobro znali že antični pomorščaki, ki so se redno zalagali s tem sadjem pred vsakim daljšim potovanjem.

sl.wikipedia.org

Pez je bilo nenadomestljivo za pomembne prispevke k avstrijskim zgodovinskim raziskavam.

sl.wikipedia.org

Bil je igralec, pa tudi nenadomestljiv komik in velik človek.

sl.wikipedia.org

Nenadomestljiv je na obalah s peščenimi plažami, kjer ni urejenih pristanišč in kjer druge ladje ne morejo pristati.

sl.wikipedia.org

Od tedaj mu je bila nenadomestljiva prijateljica, po vseh pričevanjih naj bi se med njima razvila platonska ljubezen.

sl.wikipedia.org