Tłumaczenia dla hasła „nenadzorovan“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nènadzorován <-a, -o> PRZYM.

nenadzorovan

unbewacht

nenadzorovan

unkontrolliert

nènadzorována trgovina

unkontrollierter Handel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nevronske mreže se med seboj razlikujejo po zgradbi, po vrsti učenja (nadzorovano in nenadzorovano) in po vrsti signalov (analogni in digitalni).

sl.wikipedia.org

Pohodna pot dovoljuje obiskovalcem nenadzorovan dostop in videti je, da je speljana preblizu umetninam.

sl.wikipedia.org

Vse pa lahko pade iz nadzora, če učinek »tople grede« postane popolnoma nenadzorovan.

sl.wikipedia.org

Dokazi, da je ta pristop boljši kot če se zdravila jemljejo nenadzorovano, so šibki.

sl.wikipedia.org

Leta 1391 je nenadzorovana drhal napadla judovsko četrt, ki je povzročilo njeno navidezno izginotje in vodilo v prisilno spreobrnjenje preživelih članov v krščanstvo.

sl.wikipedia.org

Pod besedo rak razumemo skupek različnih bolezni pri katerih pride do nenadzorovane delitve spremenjenih celic v človeškem telesu.

sl.wikipedia.org

Pri float servisu se žoga ne vrti, zaradi ozračja zato nenadzorovano "pleše" po zraku, s čemer lahko nasprotnika zmedemo.

sl.wikipedia.org

Posledično se temperatura poveča, kar povzroči povečano hitrost reakcije v ciklu pozitivne povratne zveze, ki postane nenadzorovana reakcija.

sl.wikipedia.org

Pozneje so poročali o močnih glavobolih in kovinskih okusih v ustih ter nenadzorovanih napadih kašlja in bruhanja.

sl.wikipedia.org

Letalo je nekajkrat nenadzorovano letelo za kratek čas.

sl.wikipedia.org