Tłumaczenia dla hasła „obeležij“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Denkmalspflege

vzdrževanje r.n. spominskih obeležij

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za označevanje drugih teokratskih vladavin, kot na primer islamskih teokracij, izraz ni primeren, če družbena ureditev sicer nima obeležij fašistične družbene prakse.

sl.wikipedia.org

Zaradi kraje je bil pozneje zamenjan s spominsko ploščo, ki je v 21. stoletju, kot mnogo partizanskih obeležij, predmet vandalizma.

sl.wikipedia.org

Nastopajoči so se podpirali z oblikovanjem cehov in preživelo je več spominskih obeležij za člane gledališke skupnosti.

sl.wikipedia.org

Pod njegovim vodstvom je klub na novo postavil okoli 30 spominskih obeležij ter obnovil vrsto drugih spominskih objektov, predvsem nagrobnih plošč in spomenikov.

sl.wikipedia.org

Osem spominskih obeležij priča o dogodkih med drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Imenovanje za despota je poudarjeno tudi na napisih in v uvedbi dvoglavega orla, enem od despotskih obeležij.

sl.wikipedia.org

Spomin na padle partizane in pobite talce obeležuje okrog 4000 partizanskih obeležij, žrtve domobrancev pa popisujejo farne spominske plošče.

sl.wikipedia.org

Program se je širil, potrebe po igranju ob raznih priložnostih so postajale vedno večje - državni prazniki, budnica, odkritja spomenikov in raznih obeležij.

sl.wikipedia.org