niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „oblikovan“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „oblikovan“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Oblikovan motiv je zmagoslavna figura cesarja na vzpenjajočem konju.
sl.wikipedia.org
Razred je oblikovan z zmanjšano radarsko opaznostjo, ki je posledica prilagojene arhitekture trupa in uporabe negorljivega fiberglasa v nadgradnji.
sl.wikipedia.org
Notranji prostor je lahko svobodno oblikovan (predelne stene ne prevzamejo obremenitev) in tudi zunanje stene so lahko iz materialov, ki nimajo nosilne vloge (stekla, aluminija ipd.).
sl.wikipedia.org
Od navadnih robčkov se razlikuje prav v sestavi, oblikovan je namreč tako, da se v greznicah lažje razgrajuje.
sl.wikipedia.org
Odlomni rob plazu je bil na višini 1525 m, kjer je na površini stopničasto oblikovan dolomit (ledinsko ime Štenge).
sl.wikipedia.org
Vodotok je tu povsem umetno oblikovan odtočni kanal, brez obrežnega grmovja in drevja, obsežne njivske površine segajo povsem do njegovih bregov.
sl.wikipedia.org
Ha-ha je ugreznjen krajinsko oblikovan element, ki ustvarja vertikalno oviro, hkrati pa ohranja neprekinjen pogled na pokrajino.
sl.wikipedia.org
Prvotna zgradba je bila nadstropna, pravokotna, renesančna, imela je bogato oblikovan vhod, profilirane okenske okvire, sedlasto streho na čop ter stolpičemv osi fasade.
sl.wikipedia.org
Je mišičast, močan in atletsko oblikovan pes, ki ima rad gospodarja in njegovo družino, saj je zelo privržen gospodarju.
sl.wikipedia.org
Strokovnjaki sklepajo, da je bil prvotni park oblikovan skladno z baročno arhitekturo soboškega gradu.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina