Tłumaczenia dla hasła „obubožati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

obubóža|ti <-m; obubožal> f. dk. CZ. cz. nieprzech.

obubožati

verarmen

obubožati

herunterkommen

podjetje je obubóžalo

das Unternehmen ist heruntergekommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mnogo družin je zaradi izposojenega denarja obubožalo.

sl.wikipedia.org

V miru je bilo več neuspešnih poskusov, da bi popravili porušen rudnik, in mesto je obubožalo.

sl.wikipedia.org

Preprosto prebivalstvo je izgubilo svoj gospodarski in politični položaj v korist zemljiških posestnikov, trgovski srednji razred pa je obubožal in imel komaj za preživetje.

sl.wikipedia.org

Bili so pa nespretni v ekonomskih zadevah in so popolnoma obubožali.

sl.wikipedia.org

Pravljica govori o revnem čevljarju, ki je tako obubožal, da mu je ostalo usnja samo še za par čevljev.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so škofje popolnoma obubožali, so meščani obogateli.

sl.wikipedia.org

V tej zgodbi tako spoznamo čevljarja, ki je popolnoma obubožal.

sl.wikipedia.org

Kljub zaslužku od filmov v 1940. letih je kmalu obubožala in je bila večkrat aretirana zaradi manjših tatvin.

sl.wikipedia.org

V tem času je zaradi velikih stroškov skoraj docela obubožal.

sl.wikipedia.org

Zaradi močnega vina in pretirane zapravljivosti znori in obuboža.

sl.wikipedia.org