Tłumaczenia dla hasła „obveznik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

obvéznik (obvéznica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

obveznik (obvéznica)

Verpflichtete(r) r.ż.(r.m.)

vojaški obvéznik

Wehrpflichtige(r) r.m.

vojaški obvéznik

Wehrdienstpflichtige(r) r.m. austr.

Przykładowe zdania ze słowem obveznik

vojaški obvéznik

Wehrpflichtige(r) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pomanjkanje vojnih obveznikov so nekako rešili z ustanovitvijo vojaških redov templjarjev in ivanovcev, ki so na podeželju dostikrat nadomestili viteze.

sl.wikipedia.org

Prostovoljci so vojaški obvezniki, ki se sami odločijo za trimesečno vojaško usposabljanje.

sl.wikipedia.org

Tlačani, ki so bili v tehničnem smislu lastniki svoje zemlje, v sistemu pronoia niso bili vojni in davčni obvezniki, v prilagojenem sistemu pa so morali svoji zamljiški gospodi plačevati davke.

sl.wikipedia.org

Tudi norveška mornarica ni bila dosti močnejša, prav tako kopenska vojska, ki je na papirju štela 200.000 vojaških obveznikov.

sl.wikipedia.org

Vojaški obvezniki so bili vsi zdravi moški od 15. do 60. leta.

sl.wikipedia.org

Vojaškega obveznika pred služenjem vojaškega roka imenujemo nabornik.

sl.wikipedia.org

Iz severnega dela doline je prihajalo v šolo približno polovica obveznikov.

sl.wikipedia.org

Iz seznama davčnih obveznikov je razvidno, da je bilo leta 1525 v cesarstvu 37.818 timariotov, ki so imeli okrog 50.000 oboroženih spremljevalcev.

sl.wikipedia.org

Bizantinsko cesarstvo je po porazu izgubilo svoje anatolske province (teme), iz katerih je prihajalo veliko število vojaških obveznikov.

sl.wikipedia.org

Vojaški obveznik prejme vojaško knjižico ob uradnem vpisu v vojaško evidenco; izda mu jo pristojno ministrstvo za obrambo.

sl.wikipedia.org