Tłumaczenia dla hasła „obveznica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

obvéznic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. obveznica (ženska) → obveznik:

2. obveznica FIN.:

obveznica (javno posojilo)

Anleihe r.ż.

obveznica (zadolžnica)

Obligation r.ż.

obveznica (zastavni list)

Pfandbrief r.m.

plačati v obvéznicah

mit Pfandbriefen bezahlen

Zobacz też obvéznik

obvéznik (obvéznica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

obveznik (obvéznica)

Verpflichtete(r) r.ż.(r.m.)

vojaški obvéznik

Wehrpflichtige(r) r.m.

vojaški obvéznik

Wehrdienstpflichtige(r) r.m. austr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kapital je pridobivla s pomočjo dežele in z izdajanjem obveznic za katere je jamčila ustanoviteljica.

sl.wikipedia.org

Izdajatelj obveznice je lahko država, občina, investicijski sklad ali podjetje.

sl.wikipedia.org

Reforme so z uvedbo centralne banke, državnih obveznic in decimalizacijo valute posodobile finančni sistem.

sl.wikipedia.org

V primeru kuponske obveznice navadno izdajatelj do dospetja obveznice izplača letno kupon (dogovorjena obrestna mera), medtem ko glavnico ob dospetju.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je šibek trg obveznic leta 1953 povzročil zamudo več kot leto dni.

sl.wikipedia.org

Tako lahko na primer država financira svojo dejavnost z obdavčitvijo ali z izdajanjem državnih obveznic.

sl.wikipedia.org

Za delo so poprijele tudi ženske, med drugim so vozile tramvaje in prodajale vojne obveznice ter celo gradile ladje.

sl.wikipedia.org

Obveznica je dolžniški vrednostni papir, pri katerem se izdajatelj obveznice obveže, da bo ob določenem času poplačal glavnico (razen pri posebnih oblikah brez zapadlosti) in dogovorjene obresti.

sl.wikipedia.org

Italijanski predstavniki so se zavezali za plačilo odškodnine v vrednosti milijarde lir, od katerih 250 milijonov v državnih obveznicah.

sl.wikipedia.org

Ricardo ugotavlja, ali bi prišlo do kakršnihkoli razlik, če bi britanska vlada financirala napoleonske vojne ali z obveznicami ali z zviševanjem davkov.

sl.wikipedia.org