Tłumaczenia dla hasła „oporečen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

oporéč|en <-na, -no> PRZYM.

oporečen

bedenklich

oporečen

nicht einwandfrei

higiensko/ekološko/moralno oporéčen

hygienisch/ökologisch/moralisch bedenklich

Przykładowe zdania ze słowem oporečen

higiensko/ekološko/moralno oporéčen

hygienisch/ökologisch/moralisch bedenklich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Azbestnocementne plošče so trpežne, vendar zaradi vsebnosti azbesta zdravstveno oporečne.

sl.wikipedia.org

Leta 1900 je bilo v vasi 24 hiš, vodo pa so dobivali iz hriba, ki pa je bila v poletnem času kalna in včasih tudi oporečna.

sl.wikipedia.org

Stavba naj bi bila strukturno oporečna, neodporna na proteste in nevarna za bivanje.

sl.wikipedia.org

Imuniteta sega tudi na mnenja ali izjave parlamentarcev pri izvrševanju njihovih funkcij, zato njihova stališča in trditve niso sodno oporečni.

sl.wikipedia.org

Najboljši instrument za določanje oporečnega eteričnega olja je izostren voh.

sl.wikipedia.org

Energetska sanacija zgradb je najbolj oportun čas za sočasno protipotresno sanacijo oporečnih zgradb.

sl.wikipedia.org

Voda iz pipe je bila namreč zdravstveno oporečna, prekuhavanje ni pomagalo, ustekleničena voda, ki so jo predlagali zdravniki, pa je bila zelo draga.

sl.wikipedia.org

Prenaša se z uživanjem oporečne hrane ali vode, ki je onesnažena z iztrebki okužene osebe.

sl.wikipedia.org