Tłumaczenia dla hasła „paru“ w niemiecko » słoweński słowniku

Paarlauf

drsanje r.n. [oder kotalkanje] r.n. v paru

Zweisamkeit

življenje r.n. v paru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Salsa je ritem plesa v paru, kjer se partnerja prilagajata ritmu in določenim pravilom.

sl.wikipedia.org

Pleše se solo ali v paru v tričetrtinskem taktu, spremlja se s citrami ali z več glasbili.

sl.wikipedia.org

Baza kril ima jantaren odtenek, na zadnjem paru pa je pri bazi tudi temnorjava lisa.

sl.wikipedia.org

Od svinga, ki se pojavi okoli leta 1920, do lindy hop plesa, prvega plesa v paru, ki je vseboval elemente akrobatike.

sl.wikipedia.org

Pterostigma na prvem paru kril je dvobarvna, po čemer jih tudi najlažje prepoznamo.

sl.wikipedia.org

Film je govoril o zdolgočasenem zakonskem paru, ki ugotovita, da so ju najeli, da ubijeta drug drugega.

sl.wikipedia.org

Za goseničarke so značilni ščetinasti izrastki na oprsju, na 4. - 6. členu zadka, nekatere vrste pa imajo na zadnjem paru nog ščetine, ki spominjajo na krtačko.

sl.wikipedia.org

Obenem je njihov srčni utrip opazno narasel, ko so se približali kletki, v kateri naj bi bila žival, katere fotografijo so videli v paru z boječim obrazom.

sl.wikipedia.org

Eden od zatičev v paru se dotika vzmeti in ga imenujemo notranji zatič.

sl.wikipedia.org

Nauk te budistične prilike torej govori o tem, da stvari v življenju obstajajo v paru, sreča z nesrečo, rojstvo s smrtjo, bogastvo z revščino.

sl.wikipedia.org