Tłumaczenia dla hasła „piva“ w niemiecko » słoweński słowniku

Bierdose

pločevinka r.ż. piva

Radler

radler r.m. mešanica piva in limonade

Tłumaczenia dla hasła „piva“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kíšta piva

Kasten Bier

pločevínka piva

Bierdose r.ż.

plató piva

Bierkasten r.m.

zabòj piva

Bierkasten r.m.

pet kartónov piva

fünf Karton Bier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poleg tega vsebuje hmelj tudi antibiotik in kislino, kar pripomore k obstojnosti piva.

sl.wikipedia.org

V krajih, kjer so namesto piva pridelovali vino, so ljudstva pri peki kruha moki dodajala vinske kvasovke in draži.

sl.wikipedia.org

Bolj hladna piva so bolj osvežilna, toplejša pa razkrivajo več okusa.

sl.wikipedia.org

Slad je kaljeno žito, ki se uporablja za varjenje piva in za destilacijo viskija in nekaterih drugih vrst žganih pijač.

sl.wikipedia.org

Glavna pomanjkljivost je ta, da ta vrsta igre piva traja veliko več časa kot računalniška različica te igre.

sl.wikipedia.org

Pri varjenju piva se na prolinu bogate beljakovine vežejo s polifenoli, kar povzroča motnost tekočine.

sl.wikipedia.org

Poznale so tudi fermentacijo vina in piva, strojenje usnja, barvanje tkanin in kuhanje mila.

sl.wikipedia.org

Prav tako so razširjene pivnice (brasseries), ki po navadi ponujajo veliko vrst piva in značilnih narodnih jedi.

sl.wikipedia.org

Temu sledi pasterizacija (lahko poteka preko protitočnih toplotnih izmenjevalcev ali v tunelskih pasterjih) in pakiranje piva v steklenice ali sode.

sl.wikipedia.org

Zakon je proizvajalcem piva zapovedoval, da se pivo lahko proizvaja zgolj iz naslednjih sestavin: ječmena, hmelja in vode.

sl.wikipedia.org