Tłumaczenia dla hasła „pobral“ w niemiecko » słoweński słowniku

sich nach etw bücken

skloniti se, da bi kaj pobral

Tłumaczenia dla hasła „pobral“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

z adútom je vse pobral

er gewann das Spiel mit einem Trumpf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Naslednjega dne je sodeloval na tekmi ekip in še tam pobral največjo nagrado.

sl.wikipedia.org

Da bi bil prepričan, da je število pravo, je, med drugim, pobral penise vseh neobrezanih mrtvih sovražnikov in dlani vseh obrezanih.

sl.wikipedia.org

Tako opremljena se enota poda proti približno pol milje oddaljeni točki, kjer jih bo pobral transport, prikazni pa se poženejo za njimi.

sl.wikipedia.org

Na sprejemnem koncu je sprejemnik pobral nihajoči žarek in ga nazaj dekodiral v glas, kakor ga dekodira telefon s pomočjo električnih signalov.

sl.wikipedia.org

On se je pa užaljeno pobral in s sklonjeno glavo se skril v hlev.

sl.wikipedia.org

Nek usmiljen voznik ga je pobral in naložil na voz, da ga je odpeljal prek meje.

sl.wikipedia.org

Te so prvotno bile v naturalni obliki; fevdalec je pobral del kmetovega pridelka (sem spadajo tudi živina in ročni izdelki), ki ga je bodisi sam porabil bodisi prodal.

sl.wikipedia.org

Pobral jo je in odšel pod zmenjeno murvo.

sl.wikipedia.org

Ker telegrafski aparati niso dohajali številnih transakcij, so še vedno bruhali mračne novice, čeprav se je trg v odzivu na dramatični poskus reševanja pobral.

sl.wikipedia.org

Pripoved se začne in konča na istem mestu – kjer je oblaček pobral in kasneje odložil zvezdice.

sl.wikipedia.org