Tłumaczenia dla hasła „poltrajen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pôltráj|en <-na, -no> PRZYM.

pôltrájna konzerva

Präserve r.ż.

pôltrájna konzerva

Halbkonserve r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nahaja se med poltrajno visokotlačno celico in subpolarno nizko (ki se skozi leto ne spreminja in se malo spreminja v sezonah), zato je otok skozi celo leto izpostavljen zahodnjakom.

sl.wikipedia.org

Obstaja pa tudi srednja vrsta, ki se imenuje poltrajna ali semipermanentna fortifikacija.

sl.wikipedia.org

Uživajo se sveže (mesene ali pečenice, krvavice, jetrnice, kožarice, pljučnice, kašnate iz ajdove kaše ali bele klobase), poltrajne (kranjske klobase) in trajne, ki so prekajene na dimu ali posušene.

sl.wikipedia.org