Tłumaczenia dla hasła „polt“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pôlt <poltí, poltí, poltí> RZ. r.ż.

polt

Hautfarbe r.ż.

polt

Teint r.m.

biti svetle pôlti

hellhäutig sein

dobiti kurjo pôlt przen.

eine Gänsehaut bekommen

Przykładowe zdania ze słowem polt

čokoládna polt

schokoladiger Teint

dobila sem kúrjo polt przen.

ich bekam eine Gänsehaut

dobiti kurjo pôlt przen.

eine Gänsehaut bekommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Je poganskega izvora in označuje nekoga, ki je temne polti.

sl.wikipedia.org

Kurja polt je dosegla veliko priljubljenost v sredini 1990. let.

sl.wikipedia.org

Imela je dolge rdeče lase, široke modre oči, okrogel obraz in svetlo polt.

sl.wikipedia.org

Visok je bil 173 cm, z modrimi očmi, blond ali umazano blond lasmi in gladke polti.

sl.wikipedia.org

Za prvim kraljem je še en, prav tako klečeč in postaran, ter mlajši, ki stoji, in je temne polti.

sl.wikipedia.org

Nekateri viri menijo, da je bil temne polti; večinoma pa vendarle domnevajo, da je bil belec.

sl.wikipedia.org

Proti ljudem, s temnejšo barvo polti, se je še vedno ohranilo ogromno predsodkov, prav tako so v preteklosti težje našli primerno zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Sapfo naj bi bila majhne postave in temne polti.

sl.wikipedia.org

Opisan je kot mož temnih las in olivne polti.

sl.wikipedia.org

Anabele to ni motilo, saj je mislila da se nikogar ne bi smelo soditi samo po barvi polti.

sl.wikipedia.org