Tłumaczenia dla hasła „potèp“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

potèp <potépa, potépa, potépi> RZ. r.m.

potep

Bummel r.m.

potèp po mestu

Stadtbummel r.m.

iti na potèp

einen Bummel machen

Przykładowe zdania ze słowem potèp

potèp po mestu

Stadtbummel r.m.

iti na potèp

einen Bummel machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Iz gnezda se na samostojne potepe odpravijo konec avgusta ali začetek septembra.

sl.wikipedia.org

Knjiga je opremljena tudi s črno belimi slikami, ki jih je avtor, kot refleksije iz našega vsakdana, posnel na potepu skozi sodobno mesto.

sl.wikipedia.org

Vsi skupaj se odpravijo na potep.

sl.wikipedia.org

Odpravita se na potep k babici.

sl.wikipedia.org

Ker pa mu je bilo na mostu strašno dolgčas, se je nekega dne odločil, da preprosto ne bo šel v službo in se bo rajši odpravil na potep po mestu.

sl.wikipedia.org

Bila sta dva kovačka, ki sta se odločila, da bosta odšla na potep in da ne bosta več opravljala svojega dela.

sl.wikipedia.org

Da bi pregnal dolgčas, se je odpravil na potep po širnem nebu in si omislil veliko zabavo.

sl.wikipedia.org

Motiv zaljubljenost: ko metuljček zagleda rožici se takoj zaljubi, jih zapelje in odpelje na potep.

sl.wikipedia.org

Pride nedelja, z njo pa tudi čas obiskov in potepov.

sl.wikipedia.org