Tłumaczenia dla hasła „prebivati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prebíva|ti <-m; prebival> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

prebivati

(be)wohnen

prebivati

leben

prebívati v tujini

im Ausland wohnen

prebívati na vasi

auf dem Dorf leben

Przykładowe zdania ze słowem prebivati

prebivati v iglúju

im Iglu leben

prebívati v tujini

im Ausland wohnen

prebívati na vasi

auf dem Dorf leben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V muzeju so kmalu shranjena darila, ki jih je carjeva družina prejela od predstavnikov ljudstev, ki prebivajo v različnih regijah ruskega cesarstva.

sl.wikipedia.org

Prebivajo v deževnih gozdovih, in sicer od nižinskih gozdov blizu morja do gozdov na višini 1.500 m nadmorske višine.

sl.wikipedia.org

Na tem območju prebiva več kot 20 različnih staroselskih plemen, ki imajo od 20 do 1500 pripadnikov.

sl.wikipedia.org

Etruščani so prebivali v družini (oče, mati, otroci, vnuki).

sl.wikipedia.org

Je morska riba, čeprav lahko prebiva v lagunah.

sl.wikipedia.org

Tu ne gre za pravo dvojezičnost, ker na teh področjih normalno ne prebivajo dvojezičneži, temveč je uporaba drugega jezika ali angleščine le v pomoč turistom.

sl.wikipedia.org

V grobem severne predele mesta sestavljajo delavska naselja in industrijska območja, v južnih predelih blizu oceana pa prebiva srednji in višji sloj prebivalcev.

sl.wikipedia.org

V astrobiologiji ekstremofile stalno raziskujejo, saj naj bi bili mnogi tovrstni organizmi sposobni prebivati v razmerah, podobnih na drugih planetih.

sl.wikipedia.org

Leta 2002 je v njej prebivalo 157.851 ljudi, kar je predstavljalo 3,4% skupne norveške populacije.

sl.wikipedia.org

Endosimbioza je tip sožitja, pri katerem določen organizem prebiva v telesu oz. telesni celici drugega, gostiteljskega organizma.

sl.wikipedia.org