Tłumaczenia dla hasła „pretrpeti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pretrp|éti <pretrpím; pretrpèl> f. dk. CZ. cz. przech.

pretrpeti

erleiden

pretrpeti

durchmachen pot.

pretrpel je veliko hudega

er hat viel Schlimmes durchgemacht

Przykładowe zdania ze słowem pretrpeti

mnógo pretrpeti

viel erleiden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Oba sta se spreobrnila h krščanstvu in pretrpela mučeniško smrt.

sl.wikipedia.org

Tudi naša cerkev je pretrpela veliko razdejanje, zlasti streha, zvonik, okna in stekla.

sl.wikipedia.org

Mednarodne brigade so pretrpele hude izgube saj so izgubile poleg polovice svojega moštva tudi skoraj večino svojih oficirjev.

sl.wikipedia.org

Ker je pogumno pretrpel mučeništvo, nosi častni naslov spoznavalec.

sl.wikipedia.org

Družina v kateri je bilo sedem otrok je veliko pretrpela med fašističnim režimom in med 2. svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Za svojo srečo sta morala namreč veliko tvegati in pretrpeti, s tem pa so njune skupne vezi postale močnejše.

sl.wikipedia.org

Takrat je mučeniško smrt pretrpel tudi njegov ded po materini strani.

sl.wikipedia.org

Odločil se je, da bo raje pretrpel mučeništvo, ko da bi zapustil zaupano mu mladino.

sl.wikipedia.org

To pokopališče je pretrpelo skrunitve, razdejanja in uničevanja zlasti v 20. stoletju, vendar se je njegov spomenik ohranil.

sl.wikipedia.org

Uraka je morala v času svojega življenja veliko pretrpeti.

sl.wikipedia.org