Tłumaczenia dla hasła „privoščil“ w niemiecko » słoweński słowniku

das lob' ich mir!

to si bom pa privoščil!

den kaufe ich mir pot. przen.

tega si bom pošteno privoščil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zdaj so se stvari zasukale precej na bolje; lahko si bom privoščil poroko in medene tedne, saj sem vedel, da imam delo zagotovljeno.

sl.wikipedia.org

Uporabljen je bil predvsem v prestižnih stavbah, kar pomeni, da si ga je lahko privoščil samo cesar.

sl.wikipedia.org

To je bilo odvisno od razmer, v katerih so nastajale, in tudi od zapisovalca, ki si je lahko ob tem privoščil svojo umetniško svobodo.

sl.wikipedia.org

Po letu 1980 si je lahko privoščil dražji material, pričel je ustvarjati v kamnu, kar si je vedno želel.

sl.wikipedia.org

Posebno, peklensko ironijo pa si je privoščil v zadnjem stavku, ko med žalno koračnico roj muh v tremolu obletava razkrajajočo se birokratsko izmišljotino.

sl.wikipedia.org

Vprašala je volka ali ne bo pridnim pomagačem privoščil kosila.

sl.wikipedia.org