Tłumaczenia dla hasła „pustovanje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pustovánj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

pustovanje

Fastnachtsfest r.n.

pustovanje

Faschingsfest r.ż. deslslre-südd-s

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pod njegovim vodstvom so po drugi svetovni vojni obnovili tradicionalno cerkljansko pustovanje znano kot laufarija.

sl.wikipedia.org

Tradicionalne prireditve: pustovanje, praznik patrona, martinovanje, silvestrovanje.

sl.wikipedia.org

Iz italijanskega carneleva je nastala beseda carnevale, iz te pa evropska kulturna beseda karnevál v pomenu »praznovanje pusta« ali »pustovanje, pust«.

sl.wikipedia.org

Vas ima svoje narečje in seveda tudi svoje običaje, kot je npr. pustovanje.

sl.wikipedia.org

Znana je predvsem po pustovanju, saj domačini vsako leto pripravijo maske, s katerimi estetizirano predstavijo politični ali drug dogodek preteklega leta.

sl.wikipedia.org

V okoliških vaseh je pustovanje potekalo drugače kot v mestih.

sl.wikipedia.org