Tłumaczenia dla hasła „rastlinska“ w niemiecko » słoweński słowniku

Pflanzenfett

rastlinska mast r.ż.

pflanzliche Öle

rastlinska olja

Tłumaczenia dla hasła „rastlinska“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

živalska/rastlinska maščôba

Tier-/Pflanzenfett r.n.

rastlinska/živalska zdrúžba

Planzen-/Tiergesellschaft r.ż.

krvna/rastlinska célica

Blut-/Pflanzenzelle r.ż.

endémična rastlinska vrsta BIOL.

endemische Pflanzenart

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zaradi odročne lege in težke prehodnosti je rastlinska odeja ohranila prvobitno podobo, saj prevladuje gozd v svoji naravni in deloma celo pragozdni sestavi.

sl.wikipedia.org

Na nogi so iztolčene tri angelske glavice in razna rastlinska ornamentika.

sl.wikipedia.org

Vsakodnevna rastlinska hrana je vključevala raznovrstna akacijeva semena, razhudnike (vrsta divjega paradižnika), domače vrste sladkega krompirja in semena navadnih trav.

sl.wikipedia.org

Poglavitne panoge so: tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena, tobačna industrija in industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org

Obstoječa rastlinska odeja je prirejena puščavskim razmeram: kaktusi in druge mesnate rastline imajo mnogo mehanizmov, s katerimi si zagotavljajo možnost preživetja v takšnem okolju.

sl.wikipedia.org

Rastlinska ali vegetabilna strojila pridobivajo iz različnih rastlinskih delov, kakor npr. iz lubja, lesa, ali pa plodov in izrastkov različnega drevja.

sl.wikipedia.org

Gomolj (latinsko tuber) je rastlinska struktura, namenjena shranjevanju založnih snovi, ki se razvije pri nekaterih rastlinah in jim pomaga preživeti obdobja neugodna za rast.

sl.wikipedia.org

Kloroza ali bledica je rastlinska bolezen, ki se pogosto pojavlja predvsem pri vinski trti.

sl.wikipedia.org

Vsak vir vode izkoristijo ptiči na selitvi, ki z iztrebki zasejejo rastlinska semena, zato se bregovi kmalu zarastejo.

sl.wikipedia.org

Vsebujejo ga rastlinska olja in polnovredna žita.

sl.wikipedia.org