Tłumaczenia dla hasła „krvna“ w niemiecko » słoweński słowniku

Blutbank

krvna banka r.ż.

Blutgruppe

krvna skupina r.ż.

Blutgefäß

krvna žila r.ż.

Blutsbrüderschaft

krvna bratovščina r.ż.

Blutprobe

krvna preiskava r.ż.

Blutplättchen

krvna ploščica r.ż.

Blutbild

krvna slika r.ż.

Blutplasma

krvna plazma r.ż.

Bluttest

krvna preiskava r.ż.

Blutspur

krvna sled r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „krvna“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

krvna plôščica

Blutplättchen

krvna skupína MED.

Blutgruppe r.ż.

krvna slíka

Blutbild r.n.

krvna plázma

Blutplasma r.n.

oljna/krvna pogáča

Öl-/Blutkuchen r.m.

krvna/rastlinska célica

Blut-/Pflanzenzelle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Krvna plazma vsebuje številne bistvene beljakovine, na primer fibrinogen, globuline, serumske albumine...

sl.wikipedia.org

Limfa je v bistvu reciklirana presežna krvna plazma, ki jo je prefiltrirala intersticijska tekočina (ki se nahaja med celicami) in jo vrnila v limfni sistem.

sl.wikipedia.org

Krvna skupina je oznaka za klasifikacijo krvi na osnovi prisotnosti antigenov na površini rdečih krvničk.

sl.wikipedia.org

Ukinil je vsa stara krvna maščevanja in spore, povezane z nekdanjim plemenskim sistemom in zahteval, da se vse stare zaobljube razvežejo kot znak rojstva nove islamske skupnosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi sprostitve gladkega mišičja v stenah žil nastopi močan padec krvnega tlaka, krvna plazma izstopi iz žilja v okolna tkiva.

sl.wikipedia.org

Krvna žrtev je bila izvedena ob začetku vojne; spondai označuje zaključek sovražnosti in se pogosto uporablja v smislu 'premirja, pogodbe'.

sl.wikipedia.org

Sestavni del zunajcelične tekočine je tudi krvna plazma.

sl.wikipedia.org

Diferencialna krvna slika prikaže razmerje med posameznimi belimi krvnimi celicami (granulociti, limfociti, monociti, eozinofilci, bazofilci).

sl.wikipedia.org

Na ledvično funkcijo in posledično hiperurikemijo pomembno vpliva tudi povišana krvna koncentracija svinca, vendar vzročna povezava ni pojasnjena.

sl.wikipedia.org

Krvna slika lahko pokaže normocitno in normokromno slabokrvnost (tj. rdeče krvničke normalne oblike in barve z normalno koncentracijo hemoglobina), nevtropenijo in/ali trombocitopenijo.

sl.wikipedia.org