Tłumaczenia dla hasła „razsežen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

razséž|en <-na, -no> PRZYM.

razsežen

weitläufig

razsežen

ausgedehnt

razséžne študije

umfassende Studien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kmalu so renesančni arhitekti dali prednost velikim, razsežnim kupolam nad visokimi in impozantnimi stolpi, odpravljajoč gotski slog prejšnjega obdobja.

sl.wikipedia.org

Homogene koordinate omogočajo predstavitev n-razsežnih koordinat z n + 1 števili.

sl.wikipedia.org

Metrični prostor, ki je najbolj podoben našemu intuitivnemu razumevanju stvarnosti, je 3-razsežni evklidski prostor.

sl.wikipedia.org

Auersperg (1864-1962) in v izvedbi njenega vrtnarja, oblikovan in urejen razsežen, dobrih 10 hektarov velik angleški krajinski park s skulpturami, ribnikoma ter vrtnarijo.

sl.wikipedia.org

Sedanja graščina je razsežna enonadstropna zgradba s preprosto fasado in okroglimi ogelnimi stolpi iz 17. stoletja, ki jo obdaja park z izbranimi vrstami drevja.

sl.wikipedia.org

Razsežna dolina je obdana z gričevjem, pokritim z njivami, travniki in vinogradi ali z gozdovi.

sl.wikipedia.org

Posebni podtip klime se lahko ustvari, kadar aktivno površje tvorijo razsežnejše vodne površine.

sl.wikipedia.org

Tako na primer imajo razvite mreže višje razsežni ekvivalent.

sl.wikipedia.org

V tri razsežnem evklidskem prostoru je izrojen, če so vse njegove stranske ploskve ravne.

sl.wikipedia.org

Kleinove steklenice ne moremo realizirati v trirazsežnem prostoru, lahko jo pa v 4-razsežnem.

sl.wikipedia.org