Tłumaczenia dla hasła „redar“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

redár (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

1. redar (mestni):

redar (ka)

Wachmann r.m.

2. redar (v lokalu):

redar (ka)

Türsteher(in) r.m. (r.ż.)

redar (ka)

(Saal)ordner(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gozd se sme obiskati samo v spremstvu redarjev.

sl.wikipedia.org

Mamica je bila navdušena nad pesmico, prav tako pa tudi redar, ki jo je slišal in mu je dal meden kolač.

sl.wikipedia.org

Kot redar si nabere več sovražnikov.

sl.wikipedia.org

Cisco so bile, da so se tri mesece udeležili urjenja v stanovanju, medtem ko so morali redarji en mesec hoditi na usposabljanje v stanovanjih.

sl.wikipedia.org

Leta 2007 je akademija pričela tudi z izobraževanjem občinskih redarjev.

sl.wikipedia.org

Vsi so oblečeni »pustno«, razen redarjev.

sl.wikipedia.org

Običajno jih nosijo varnostniki in redarji ali drugo varnostno osebje, ki pri opravljanju svoje službe pričakujejo fizično posredovanje.

sl.wikipedia.org

Najstarejši pisni vir, v katerem je omenjen izraz, se nanaša na provizijo redarja/čuvaja leta 1341.

sl.wikipedia.org

Odbor je imel tudi združenje redarjev, ki so bili na zborovanjih le, da preprečijo kakršno koli nasilje na pohodih ali sedečih protestih.

sl.wikipedia.org

V hiši je poleg pisarne bil tudi občinski zapor, v njej pa je živel občinski redar.

sl.wikipedia.org