Tłumaczenia dla hasła „ročka“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

rôčk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. ročka (posoda):

ročka

Kanne r.ż.

ročka

Kanister r.m.

2. ročka SPORT:

ročka

(Faust)hantel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Preko prenosov sta imela ročka in motek različno hitrost vrtenja.

sl.wikipedia.org

Spiralni kraki se v teh galaksijah širijo naprej od koncev ročk.

sl.wikipedia.org

Kontrole za upravljanje motorne žage, kot so loputa za plin in ročka za vžig, so nameščene tako, da lahko delujejo in nam hkrati zagotavljajo dober oprijem zadnjega ročaja.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju nam učitelj namesti navidezno ročko za glavno padalo, katerega moramo pravilno potegniti med skoki.

sl.wikipedia.org

Nala, kot se je ta pripomoček imenoval, je spominjal na križanca med ročko in olimpijsko utežjo.

sl.wikipedia.org

Obliki za konec ročk sta bili standardizirani v celotni letalski industriji.

sl.wikipedia.org

Do izuma posebne ročke v 15. stoletju je bilo potrebno delo občasno ustaviti, da so na novo navili prejo.

sl.wikipedia.org

Na univerzah so izvajali različne eksperimentalne študije o povezavi med prikazi in principi oblikovanja nadzornih ročk, gumbov...

sl.wikipedia.org

Namerilni most je hkrati tudi nosilna ročka.

sl.wikipedia.org

Ročka je vrsta proste uteži, ki se uporablja pri športnem treningu s težo.

sl.wikipedia.org