Tłumaczenia dla hasła „samoodločba“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sámoodlóčb|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

samoodločba

Selbstbestimmung r.ż.

pravica do sámoodlóčbe

Selbstbestimmungsrecht r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

S svojim govorom je poudaril politiko proste trgovine, odprtih sporazumov, demokracije in samoodločbe.

sl.wikipedia.org

V burni razpravi so ga svetovalci prepričali, da mora norveška zahteva za neodvisnost temeljiti na samoodločbi in da je on tisti, ki jo mora izvesti.

sl.wikipedia.org

Vsaka republika naj bi dobila tudi pravico do samoodločbe in odcepitve, če se to opravi po zakonitih poteh.

sl.wikipedia.org

Pripovedovalec sklepa, da je padel za samoodločbo narodov.

sl.wikipedia.org

Zavzema se tudi za to, da bi se vsak narod sam upravljal brez zunanjega vmešavanja (torej za samoodločbo).

sl.wikipedia.org

Azerbajdžana glede suverenosti in vztrajal pri njihovi pravici do samoodločbe.

sl.wikipedia.org

Francija se je na to odzvala s podpiranjem gibanj za samoodločbo, zlasti če so bila povezana s tremi cesarji in sultanom.

sl.wikipedia.org

S svojimi idejami o samoodločbi narodov ter neposredni demokraciji je predstavljal odmik od starega evropskega reda.

sl.wikipedia.org

Ob koncu 1. svetovne vojne leta 1918 je večinsko prebivalstvo zahtevalo pravico do samoodločbe.

sl.wikipedia.org

V izogib novim sporom, je bilo leta 1973 z novo ustavo republikam podeljeno več pravic, med drugim tudi pravica do samoodločbe.

sl.wikipedia.org