Tłumaczenia dla hasła „sedemdesetih“ w niemiecko » słoweński słowniku

Mittsiebziger(in)

oseba r.ż. sredi sedemdesetih (let)

in den Siebzigern sein

biti v sedemdesetih (letih)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Evropska komisija ga je prevzela iz francoske strokovno-politične rabe sredi sedemdesetih let v zvezi z ljudmi, ki jih ne pokriva socialno zavarovanje.

sl.wikipedia.org

V desetletjih po japonski kapitulaciji se je zastor skrivnostne molčečnosti počasi odstiral in v začetku sedemdesetih let je bil prvič obširneje predstavljen tudi širši evropski publiki.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so na depresijo gledali kot na sramotno skrivnost, v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja pa se je o motnji začelo govoriti bolj odkrito.

sl.wikipedia.org

V sedemdesetih letih se je odločil za karate.

sl.wikipedia.org

Ob koncu sedemdesetih let 20. stoletja se je podjetje z več kakor petsto zaposlenimi specializiralo za veleprodajo, maloprodajo in izvozno dejavnost ter take oblike prodaje ohranilo vse do danes.

sl.wikipedia.org

V šestdesetih in sedemdesetih letih 20. stol so zgradili nove polnilnice ter zdraviliške, hotelske in rekreacijske objekte.

sl.wikipedia.org

Veliko (po nekaterih ocenah večina) video igralnic, ki so se pojavile med bumom na koncu sedemdesetih, je zaprlo svoja vrata.

sl.wikipedia.org

Aerosmith je ameriška glasbena skupina iz začetka sedemdesetih, preigravajo pa klasični rock, hard rock in tudi heavy metal.

sl.wikipedia.org

V šestdesetih in sedemdesetih letih so v času vojaške hunte spremembe zemljiške zakonodaje dovoljevale razčlenitev zemljišč.

sl.wikipedia.org

Razvoj mikroprocesorja sredi sedemdesetih let je botroval nastanku komercialnih računalniških iger.

sl.wikipedia.org