Tłumaczenia dla hasła „sekunda“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sekúnd|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. sekunda (čas):

sekunda

Sekunde r.ż.

do sekúnde natančno

bis auf die Sekunde genau

2. sekunda MUZ.:

sekunda

Sekunde r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na primer, če je samo en radioaktiven atom z razpolovno dobo 1 sekundo, po eni sekundi ne bo ostala "polovica atoma".

sl.wikipedia.org

To je v enem letu približno 1 s, kar je vzrok za občasno dodajanje prestopne sekunde.

sl.wikipedia.org

Pospešek merimo v metrih na sekundo na kvadrat ali drugih izpeljanih enotah.

sl.wikipedia.org

Turbinski motorji tudi počasneje pospešujejo zaradi velike inercialne energije rotirajočih delov, pri turboventilatorskih motorjih traja pospeševanje do največje moči do 8 sekund.

sl.wikipedia.org

Stuck je začel zdaj pridobivati proti dirkačev pred njim, tudi po petnajst sekund na krog, toda nato je zapeljal na svoj drugi postanek v boksih.

sl.wikipedia.org

Ob največjem pretoku lahko vsako sekundo skozenj steče 11.000 m³ vode.

sl.wikipedia.org

V najhujših primerih se prvi simptomi pojavijo že po 10 sekundah po začetku dajanja intravenske injekcije.

sl.wikipedia.org

Bolnik naredi počasen vdih skozi nos, zadrži približno 3 sekunde.

sl.wikipedia.org

Meglica ima magnitudo 9,2 in velikost 20-krat 130 kotnih sekund.

sl.wikipedia.org

Vezan je na definicijo sekunde s sevalnimi prehodi cezijevega atoma.

sl.wikipedia.org