Tłumaczenia dla hasła „sekunda“ w słoweńsko » angielski słowniku

sekúnd|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. (čas)

sekunda

second

biti do sekúnde točen przen.

to be punctual to the second

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mala sekunda je v melodičnem smislu zelo pogosto uporabljena, poseben pomen pa ima v sklopu kadenc.

sl.wikipedia.org

Pospešek merimo v metrih na sekundo na kvadrat ali drugih izpeljanih enotah.

sl.wikipedia.org

Vezan je na definicijo sekunde s sevalnimi prehodi cezijevega atoma.

sl.wikipedia.org

Ra je merjena v urah, minutah in sekundah.

sl.wikipedia.org

Predlog novega pravopisa 8.0 navaja tudi pravila za zapis časa, če navajamo tudi sekunde in dele sekund.

sl.wikipedia.org

To je v enem letu približno 1 s, kar je vzrok za občasno dodajanje prestopne sekunde.

sl.wikipedia.org

Potencialna jama ostane na površini cevi del sekunde, kar omogoča napravi, da deluje kot računalniški pomnilnik.

sl.wikipedia.org

Turbinski motorji tudi počasneje pospešujejo zaradi velike inercialne energije rotirajočih delov, pri turboventilatorskih motorjih traja pospeševanje do največje moči do 8 sekund.

sl.wikipedia.org

Stuck je začel zdaj pridobivati proti dirkačev pred njim, tudi po petnajst sekund na krog, toda nato je zapeljal na svoj drugi postanek v boksih.

sl.wikipedia.org

Ob največjem pretoku lahko vsako sekundo skozenj steče 11.000 m³ vode.

sl.wikipedia.org