Tłumaczenia dla hasła „skupino“ w niemiecko » słoweński słowniku

sie führte die Gruppe durch das Schloss

skupino je vodila po gradu

mit den neuen Mitgliedern bilden sie eine starke Phalanx

z novimi člani tvorijo strnjeno skupino

Tłumaczenia dla hasła „skupino“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zajeti skupino vojakov

eine Gruppe Soldaten gefangen nehmen

zaostájati za skupino

hinter der Gruppe zurückbleiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Razvrščanje spojin v podrazrede se zaplete, če ima spojina več kot eno funkcionalno skupino.

sl.wikipedia.org

Gabro spada pod gabrsko skupino glede na klasifikacijo magmatskih kamnin.

sl.wikipedia.org

Z začetku marca leta 1960 so izbrali skupino dvajsetih bodočih kozmonavtov.

sl.wikipedia.org

Nekateri encimi določenih tkiv zmorejo fruktozi dodati fosfatno skupino.

sl.wikipedia.org

Molekularni dokazi kažejo, da čevljekljun in hamerkop tvorijo sestrsko skupino pelikanom, čeprav obstajajo dvomi o natančnem razmerju med tremi vrstami.

sl.wikipedia.org

Za vsako skupino naprav obstajajo tudi tekmovalne panoge, kjer modelarji tekmujejo med seboj s svojimi modeli.

sl.wikipedia.org

Zmazek je kmalu prevzel vodstvo te skupine in v začetku leta 1992 (po treh skupnih albumih) sta skupino zapustila basist in pevec.

sl.wikipedia.org

MARŠ vsako leto podeljuje nagrado za najbolj izvirno rock glasbeno skupino (od leta 1995 dalje).

sl.wikipedia.org

To tvori skupino največjih monoteističnih religij, ki vključuje židovstvo, krščanstvo in islam.

sl.wikipedia.org

Vendar novejše raziskave nedvoumno potrjujejo, da gre za sestrsko skupino kobilic.

sl.wikipedia.org