Tłumaczenia dla hasła „sladkega“ w niemiecko » słoweński słowniku

lass die Nascherei zwischen den Mahlzeiten!

ne jej sladkega med obroki!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Proteine sladkega okusa so odkrili v plodovih nekaterih rastlin, ki rastejo v tropskem pasu.

sl.wikipedia.org

Izsledki raziskav uporabe izvlečka (7%) sladkega korena so pokazali, da glabridin inhibiria tirozinazo v melanocitih.

sl.wikipedia.org

Vsakodnevna rastlinska hrana je vključevala raznovrstna akacijeva semena, razhudnike (vrsta divjega paradižnika), domače vrste sladkega krompirja in semena navadnih trav.

sl.wikipedia.org

Sladila sinteznega izvora in proteini sladkega okusa imajo večjo sladkost kot saharoza, zato jih potrebujemo manj in zaradi tega so tudi manj kalorična.

sl.wikipedia.org

Esenčno olje sladke pomaranče ali portugalska esenca je tekočina rumeno-oranžne barve, sladkega okusa in prijetnega vonja, ki se z lahkoto topi v alkoholu.

sl.wikipedia.org

Kako sladkega okusa bo vino, pa je odvisno tudi od drugih dejavnikov, kot so kislost in vsebnost alkohola, vsebnost tanina in ali se vino peni.

sl.wikipedia.org

Po cvetenju se lahko pojavi podolgovat rožnat plod grenko-sladkega okusa, ki med zorenjem počrni in lahko pri zrelih rastlinah vsebuje do 30 semen.

sl.wikipedia.org

Njegov ton se je gibal od čistega in prodornega do sladkega in mračnega.

sl.wikipedia.org

Kuha se iz sladkega palmovega soka in prevrete riževe moke.

sl.wikipedia.org

Iz sladkega batatovega mesa pripravljamo slastne pireje za sladke in pikantne pite, pudinge in kruh.

sl.wikipedia.org