Tłumaczenia dla hasła „sončnih“ w niemiecko » słoweński słowniku

sein Gesicht war übersät von/mit Sommersprossen

njegov obraz je bil poln sončnih peg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zaradi njegovih fotovoltažnih in fotoprevodniških lastnosti ga na široko uporabljajo v elektroniki, denimo za izdelavo fotocelic in sončnih celic.

sl.wikipedia.org

Njun hobi so namreč kraje dragega nakita, torbic, oblačil, sončnih očal, itd. v trgovinah.

sl.wikipedia.org

Na sončnih travnatih pobočjih, na jasah svetlih gozdov ali na močvirnih travnikih se pojavlja od junija do avgusta.

sl.wikipedia.org

Cvetovi so majhni, rumenkasti, zvezdaste oblike in odprti samo v sončnih dopoldnevih.

sl.wikipedia.org

Sar ali saros je astrološki izraz, opredeljen kot 222 luninih mesecev z 29,5 dnevi ali 18,5 luninih let, kar je enako 17,93 sončnih let.

sl.wikipedia.org

V raziskovalnem delu se je ukvarjal z mikroelektroniko, raziskoval je teorijo in tehnologijo polprevodnikov, integriranih vezij in sončnih celic.

sl.wikipedia.org

Sestoji iz sončnih celic, ki proizvajajo električno energijo in sončnega kolektorja, ki pretvori preostalo sevanje v toplotno energijo, kolektor tudi hladi sončne celice.

sl.wikipedia.org

V sončnih kolektorjih izkoriščamo sončno energijo za segrevanje vode, v sončnih celicah pa jo lahko pretvarjamo v elektriko.

sl.wikipedia.org

Celoten sistem, ki je sestavljen iz sončnih žarkov, opazovalca in sferičnih kapljic ima osno simetrijo okoli premice skozi opazovalčevo glavo vzporedno s sončnimi žarki.

sl.wikipedia.org

Pozimi ob sončnih dneh pogosto prilezejo iz zemlje in se plazijo po snegu.

sl.wikipedia.org