Tłumaczenia dla hasła „sorodu“ w niemiecko » słoweński słowniku

sie sind miteinander verwandt

med seboj so v sorodu

mit jmdm verwandt sein

biti v sorodu s kom

Tłumaczenia dla hasła „sorodu“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

biti si v sorodu

miteinander verwandt sein

biti v soródu s kom

mit jmdm verwandt sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kot "nikogaršnji sin" ni bil v sorodu z nobenim prejšnjim vladarjem.

sl.wikipedia.org

Ptolemajeva dinastija je bila sicer v sorodu s partskimi kralji.

sl.wikipedia.org

Ramone je priimek, ki so si ga nadeli vsi člani skupine, čeprav niso bili v sorodu.

sl.wikipedia.org

Zahtevnost za gojenje, velikost in oblika so v grobem podobne tistim kot pri redkvi in repi, s katerima je v sorodu.

sl.wikipedia.org

Sečuanski poper in nobena od prej omenjenih rastlin ni v sorodu s pravim poprom.

sl.wikipedia.org

Vendar slapniki niso v sorodu s temi pticami.

sl.wikipedia.org

Ta samica je v sorodu z vsemi člani skupine.

sl.wikipedia.org

Po velikosti in videzu so podobne vranom, vendar so bolj v sorodu z vodomci in čebelarji.

sl.wikipedia.org

Med prvimi štirimi ni nobene sorodstvene povezave, medtem ko so si bili zadnji tri v sorodu.

sl.wikipedia.org

Vključuje situacije, ko je otrok večinoma v oskrbi osebe, s katero ni v sorodu.

sl.wikipedia.org