Tłumaczenia dla hasła „splakniti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

splakn|íti <spláknem; spláknil> f. dk. CZ.

splakniti → izplakovati:

Zobacz też izplakováti

izplak|ováti <izplakújem; izplakovàl> cz. ndk. CZ. cz. przech.

izplakovati

(aus)spülen

izplakovati

ausschwemmen

izplakovala je perilo

sie spülte die Wäsche (aus)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Takšno stanje se bo nadaljevalo tudi v prihodnje, saj bo potrebno kar veliko časa, da se bodo nakopičene težke kovine po naravni poti splaknile iz močno obremenjenega okolja.

sl.wikipedia.org

V nekaterih kulturah, namesto kaljenja koruze, da sprostijo škrob v njej, koruzo žvečijo da se navlaži v ustih in se oblikuje v majhne kroglice, ki jih nato splaknejo in posušijo.

sl.wikipedia.org

Ko pridemo iz sprehoda, jim je potrebno splakniti tačke.

sl.wikipedia.org

Potrebno jo je le splakniti pod vročo vodo.

sl.wikipedia.org

Posodo se pred tem splakne z mrzlo vodo.

sl.wikipedia.org

V čajniku čajne lističe najprej splaknemo.

sl.wikipedia.org