Tłumaczenia dla hasła „sprejemnica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sprejémnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

sprejemnica

Empfangszimmer r.n.

sprejemnica

Salon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Palača je imela bivalne prostore, pisarne, dve sprejemnici in stolp za smodnik.

sl.wikipedia.org

Na zahodu je dvorišče, okrašeno z mozaiki, na vzhodu pa kvadratni ivan, ki je služil kot sprejemnica.

sl.wikipedia.org

Za sprejemnico je nekdanja sprejemna dvorana obeh zbornic državnega sveta.

sl.wikipedia.org

Drugo nadstropje (piano nobile) je bila glavna formalna sprejemnica, tretje pa zasebni družinski in spalni prostori.

sl.wikipedia.org

Sobe in sprejemnice (saloni) so postali bolj intimni in bolj udobni.

sl.wikipedia.org

V njih so bile sprejemnice, stanovanja, pisarne, kuhinje in trgovine.

sl.wikipedia.org

Da bi zadovoljili povpraševanje po najnovejših finančnih novicah, so v hotelskih sprejemnicah namestili telegrafske sprejemnike, ki so prenašali cene delnic.

sl.wikipedia.org

V zahodnem krilu so državniške sobe, velika slavnostna sprejemnica in galerija.

sl.wikipedia.org

Danes si obiskovalec lahko ogleda vežo, hodnik, kuhinjo, spalnico s kopalnico, malo sprejemnico, okroglo stopnišče, atelje v nadstropju ter zimski vrt.

sl.wikipedia.org

Na levo od salona je knezoškofovo stanovanje urejeno kot enfilade (velika dvorana, sprejemnica, spalnica in kabinet).

sl.wikipedia.org