Tłumaczenia dla hasła „spreleteti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sprelet|éti <spreletím; sprelêtel> CZ.

spreleteti f. dk. od spreletavati:

Zobacz też spreletávati

I . spreletáva|ti <-m; spreletaval> cz. ndk. CZ. cz. przech.

spreletavati

schütteln

spreletavati (mrzlica, groza)

schaudern

mraz jo spreletáva

es läuft ihr kalt über den Rücken

ob pesmi me je kar spreletávalo przen.

bei dem Lied bekam ich Gänsehaut

II . spreletáva|ti <-m; spreletaval> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

spreletavati spreletávati se:

spreletávati se

herumfliegen

metulji se spreletávajo

die Schmetterlinge fliegen herum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gledalci pred televizijo imajo namreč več možnosti: 80% jih med oglasi odide v drugo sobo, večina pa gre hitro spreleteti ostale kanale.

sl.wikipedia.org