Tłumaczenia dla hasła „stavo“ w niemiecko » słoweński słowniku

um die Wette rennen

teči za stavo

Wettlauf

tek r.m. za stavo

um die Wette pot. przen.

kot za stavo

Tłumaczenia dla hasła „stavo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dobíti stavo

eine Wette gewinnen

podvájati stavo

den Wetteinsatz verdoppeln

dobiti/izgubiti stávo

eine Wette gewinnen/verlieren

drveti kot za stavo przen.

um die Wette rasen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Hawking je leta 2004 sam priznal stavo, ki jo je dal, in se strinjal, da izhlapevanje črnih lukenj dejansko ohranja informacije.

sl.wikipedia.org

Oblasti se menjajo kot za stavo in veljaki ter vodje se kot po tekočem traku menjajo in pristajajo v zaporih ali izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Leta 1976 je zadovoljen sprejel deset dolarjev za dobljeno stavo.

sl.wikipedia.org

Za tekmo so se močno zanimale tudi stavnice, ki so zabeležile rekordno stavo, vredno 12.000 $.

sl.wikipedia.org

Poznamo stalno stavo (npr. zaporedje naslonk (Žan ji jo je dal.), mesto predloga v besedni zvezi (na mizi) ipd.) in prosto stavo, ki deluje po načelu členitve po aktualnosti.

sl.wikipedia.org

Vsak igralec ima samo eno možnost, da pove svojo stavo.

sl.wikipedia.org

Urejen angleški gospod, ki slovi po točnosti in predvidljivosti, s svojimi prijatelji iz kluba sklene stavo da lahko prepotuje svet v 80 dneh.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki bo izgubil stavo, pa bo moral počistiti vse dimnike.

sl.wikipedia.org

Delal je lahko izredno ostre zavoje, sodčke pa kot za stavo.

sl.wikipedia.org